Formation of class and gender: becoming respectable, publié en 1997 par la chercheuse anglaise Beverley Skeggs, est devenu un classique des travaux d’ethnographie conciliant approches théorique et pratique de la condition des femmes. Ce livre important n’était pas encore disponible en français.
Une convention d’aide à l’édition a été signée par Samata avec les Éditions Agone (association régie par la loi de 1901). Une première moitié de l’aide a été versée en 2013, le solde en 2014.
L’ouvrage est paru en janvier 2015 sous le titre Des femmes respectables – Classe et genre en milieu populaire.