Aide à la traduction d’un ouvrage

Formation of class and gender: becoming respectable, publié en 1997 par la chercheuse anglaise Beverley Skeggs, est devenu un classique des travaux d’ethnographie conciliant approches théorique et pratique de la condition des femmes. Ce livre important n’était pas encore disponible en français. Une convention d’aide à l’édition a été signée par Samata avec les Éditions […]

Bourses pour des étudiantes à Kisangani (RDC)

Le projet est ainsi présenté sur le site Internet de l’association FemAid : L’association FEMAID a mis en place des bourses d’études pour des étudiantes à Kisangani. Une partie est destinée aux étudiantes en genre à l’université, l’autre à des jeunes au Lycée professionnel Chololo qui s’intéressent à l’énergie renouvelable. L’université de Kisangani, située en pleine […]

Construction de toilettes pour filles à l’université de Kisangani (RDC)

Le projet est ainsi présenté sur le site Internet de l’association FemAid : Cette préoccupation d’apparence prosaïque est essentielle dans les universités africaines, en particulier à Kisangani où nous avons effectué un séjour en octobre 2010. Cette université dessert les étudiants venus des provinces de l’Est où se déroulent actuellement les viols les plus effrayants. J’ai […]

Coproduction du court métrage Dans les pas de Daniel

Coline Pagoda est la scénariste et future réalisatrice d’un projet de court métrage, actuellement intitulé Dans les pas de Daniel, inspiré du livre Walking in Daniel’s Shoes écrit par Tom Mauser, dont le fils a été tué lors de la fusillade de Columbine aux États-Unis. Le projet est ainsi présenté par la réalisatrice sur la […]

Femmes ici et ailleurs

L’association Femmes ici et ailleurs publie un magazine trimestriel visant à donner une autre image des femmes, dans leur diversité, et laissant une grande place à des reportages photos exclusifs et à des informations originales. Suite à un appel lancé par l’association en 2014, Samata a apporté un soutien à Femmes ici et ailleurs afin […]

Soutien à la WILPF

La Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF, en anglais ; http://wilpf.org/), organisme d’intérêt général fondé voilà plus de cent ans, mène des actions dans un esprit et avec des objectifs qui paraissent très proches de ceux de Samata, comme en témoigne le point B de ses statuts (révisés le 5 août 2011) : […]